Velaw AG (« Velaw », « nous », « notre ») est consciente que votre vie privée est importante pour vous et que vous vous souciez de la manière dont vos données personnelles sont traitées et dont les cookies sont utilisés. Nous respectons et protégeons la vie privée de tous les visiteurs de notre site web www.velaw.ch (« site web »).
Cette déclaration de confidentialité explique quelles données personnelles nous collectons, comment nous les traitons et quels sont vos droits. Elle contient également des informations sur l’utilisation des cookies et des technologies similaires.
En utilisant notre site web ou en acceptant les cookies dans l’outil de gestion des cookies, vous acceptez les conditions de cette politique. Si vous n’êtes pas d’accord, veuillez cesser immédiatement d’utiliser notre site web.
Champ d’application
Cette politique s’applique à l’utilisation de notre site web (www.velaw.ch). Elle ne s’applique pas aux sites web de tiers accessibles via des liens. Nous vous recommandons de consulter leurs propres politiques de confidentialité lorsque vous visitez ces sites web.
Vos droits en tant que personne concernée
Vous avez les droits suivants :
- Accès aux données personnelles que nous avons enregistrées ;
- Rectification des données incorrectes ou incomplètes ;
- Suppression (« droit à l’oubli ») ;
- Limitation du traitement ;
- Portabilité des données (par exemple, à un autre fournisseur) ;
- Opposition au traitement pour des motifs légitimes ;
- Retrait d’un consentement ;
- Droit de recours auprès d’une autorité de surveillance (Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence et/ou une autorité de surveillance de l’UE compétente).
Si vous souhaitez exercer l’un de ces droits, veuillez nous contacter à l’adresse info@velaw.ch.
Comment traitons-nous vos données
Au-delà des données d’accès techniques décrites ci-dessous, nous ne collectons pas de données personnelles, sauf si vous nous les fournissez activement, par exemple en nous envoyant un e-mail ou en remplissant le formulaire de contact. Dans ce cas, nous pourrions traiter les données suivantes :
- Votre nom ;
- Votre adresse e-mail ;
- le cas échéant, d’autres informations fournies volontairement par vous, comme votre numéro de téléphone.
Indépendamment de cela, lors de la consultation du site web, des données d’accès techniques sont collectées et enregistrées dans des fichiers journaux du serveur (notamment l’adresse IP, la date et l’heure de l’accès, la page consultée, le type de navigateur et le système d’exploitation). Ces données servent au fonctionnement sécurisé du site web et sont supprimées après un court délai.
Comment utilisons-nous vos données
Comme mentionné ci-dessus, nous ne collectons généralement pas de données personnelles au-delà des données d’accès techniques. Si vous nous contactez et que nous recevons vos données personnelles via le formulaire de contact, nous pouvons les utiliser comme suit :
- Pour répondre à votre e-mail ou à votre demande de contact ;
- Pour vous faire parvenir les informations souhaitées par d’autres canaux.
- En outre, nous utilisons des cookies et des technologies de suivi (voir ci-dessous).
Base juridique du traitement
Le traitement de vos données personnelles s’effectue, selon la situation, sur les bases juridiques suivantes :
- Consentement : par exemple lors d’une prise de contact par e-mail ;
- Exécution du contrat / réalisation des finalités : si vous nous contactez dans le cadre d’une demande de mandat ;
- Intérêt légitime ou pesée des intérêts : par exemple pour assurer la sécurité informatique ou pour optimiser le site web ;
- Respect des obligations légales : par exemple, obligation de conservation.
Transmission à des tiers
Nous ne transmettons pas vos données à des tiers, sauf si :
- cela est nécessaire à l’exécution du contrat / à la réalisation des finalités,
- vous y avez expressément consenti, ou
- il existe une obligation légale.
Nous faisons appel à des prestataires de services en tant que sous-traitants (par exemple pour l’hébergement web). Ceux-ci sont contractuellement tenus à la confidentialité et au respect de la protection des données.
Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission d’informations via le formulaire de contact n’est pas cryptée. Cela comporte un risque de consultation ou de manipulation des données transmises par des tiers non autorisés, c’est pourquoi la transmission d’informations sensibles par ce biais n’est pas recommandée.
Sécurité des données
Nous avons pris des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données contre la perte, l’utilisation abusive, l’accès non autorisé ou la divulgation. Celles-ci comprennent des pare-feu, des contrôles d’accès et le cryptage.
Nous vous informons que les données que vous envoyez à Velaw via le formulaire de contact mis à disposition sur notre site web sont transmises sans cryptage.
Prise de décision automatisée et « profilage »
Aucune prise de décision automatisée ni « profilage » n’a lieu chez Velaw.
Lieu de stockage et durée
Vos données sont en principe traitées en Suisse. Pour l’analyse du site web, l’intégration de vidéos et l’inscription à des événements, nous faisons appel à des prestataires qui traitent également des données aux États-Unis (notamment Google, Microsoft). Nous ne conservons les données personnelles que le temps nécessaire à la réalisation des finalités ou au respect des obligations légales de conservation.
Droit d’accès aux données personnelles
Vous avez le droit de demander une copie de vos données personnelles enregistrées chez nous (si elles existent). Veuillez nous contacter pour plus d’informations à l’adresse info@velaw.ch
Cookies et autres technologies de suivi
Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont enregistrés de manière permanente ou temporaire sur votre terminal lors de la visite de notre site web. Notre site web utilise des cookies pour :
- garantir la fonctionnalité (par exemple pour les paramètres de langue),
- fournir des services intégrés (par exemple pour intégrer des cartes),
- évaluer l’utilisation du site web (uniquement après votre consentement).
Consentement et retrait
Vous pouvez modifier individuellement l’utilisation des cookies (accepter ou refuser) via notre outil de gestion des cookies sur ce site web. Vous pouvez également supprimer ou bloquer les cookies dans les paramètres de votre navigateur. Veuillez noter que cela peut limiter la fonctionnalité du site web.
Les cookies essentiels ne peuvent pas être désactivés, car ils sont nécessaires au fonctionnement du site web.
Vous pouvez révoquer votre consentement à l’utilisation des cookies à tout moment.
Types de cookies
| Cookies essentiels : | Nécessaires au fonctionnement du site web et aux fonctions de base. Sans ces cookies, le site web ne fonctionne pas correctement (par exemple, paramètres de langue).
|
| Cookies fonctionnels / de services intégrés : | servent à fournir des contenus ou des fonctions externes (par exemple des cartes comme Google Maps). |
| Cookies d’analyse : | Enregistrent sous forme pseudonymisée la manière dont le site web est utilisé (par exemple, pages visitées, durée de la visite, origine des accès). Ils ne sont placés qu’après votre consentement et servent à améliorer le contenu et la structure du site web. |
Vous trouverez des informations détaillées sur les cookies utilisés ici.
Modifications de cette politique
Nous nous réservons le droit de modifier cette politique à tout moment – en particulier en cas de modifications législatives ou de nouvelles technologies. La version actuelle est publiée sur notre site web. En continuant à utiliser le site web, vous acceptez la politique de confidentialité en vigueur et publiée.
Contact
Pour toute question concernant le traitement de vos données personnelles ou l’utilisation de cookies, veuillez nous contacter :
Velaw AG
Fraumünsterstrasse 15
8001 Zurich, Suisse
info@velaw.ch