{"id":9068,"date":"2025-08-14T18:43:10","date_gmt":"2025-08-14T16:43:10","guid":{"rendered":"https:\/\/velaw.parashuta.com\/politique-de-confidentialite\/"},"modified":"2026-09-14T18:49:32","modified_gmt":"2026-09-14T16:49:32","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.velaw.ch\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"9068\" class=\"elementor elementor-9068 elementor-7720\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-833147e section-s e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"833147e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-642565e elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"642565e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d7194ba e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d7194ba\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63d027e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"63d027e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/www.velaw.ch\/fr\/\">Accueil<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-779d294 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"779d294\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"material-icons md-keyboard_arrow_right\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b3926b0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b3926b0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/www.velaw.ch\/fr\/politique-de-confidentialite\/\">Politique de confidentialit\u00e9<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec8e965 elementor-widget__width-inherit elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget-laptop__width-inherit elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"ec8e965\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tPolitique de confidentialit\u00e9\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\t(\u00c9tat : 10 septembre 2026)\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-104dff5 section-xxs e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"104dff5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-008a6b1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"008a6b1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dfbb64e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dfbb64e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Velaw AG (\u00ab Velaw \u00bb, \u00ab nous \u00bb, \u00ab notre \u00bb) est consciente que votre vie priv\u00e9e est importante pour vous et que vous vous souciez de la mani\u00e8re dont vos donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es et dont les cookies sont utilis\u00e9s. Nous respectons et prot\u00e9geons la vie priv\u00e9e de tous les visiteurs de notre site web www.velaw.ch (\u00ab site web \u00bb). <\/p><p>Cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 explique quelles donn\u00e9es personnelles nous collectons, comment nous les traitons et quels sont vos droits. Elle contient \u00e9galement des informations sur l\u2019utilisation des cookies et des technologies similaires. <\/p><p>En utilisant notre site web ou en acceptant les cookies dans l\u2019outil de gestion des cookies, vous acceptez les conditions de cette politique. Si vous n\u2019\u00eates pas d\u2019accord, veuillez cesser imm\u00e9diatement d\u2019utiliser notre site web. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f4552bf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f4552bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Champ d\u2019application<\/h4><p>Cette politique s\u2019applique \u00e0 l\u2019utilisation de notre site web (www.velaw.ch). Elle ne s\u2019applique pas aux sites web de tiers accessibles via des liens. Nous vous recommandons de consulter leurs propres politiques de confidentialit\u00e9 lorsque vous visitez ces sites web.  <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0805de6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0805de6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Vos droits en tant que personne concern\u00e9e<\/h4>\n<p>Vous avez les droits suivants :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Acc\u00e8s<\/strong> aux donn\u00e9es personnelles que nous avons enregistr\u00e9es ;<\/li>\n<li><strong>Rectification<\/strong> des donn\u00e9es incorrectes ou incompl\u00e8tes ;<\/li>\n<li><strong>Suppression<\/strong> (\u00ab droit \u00e0 l\u2019oubli \u00bb) ;<\/li>\n<li><strong>Limitation<\/strong> du traitement ;<\/li>\n<li><strong>Portabilit\u00e9 des donn\u00e9es<\/strong> (par exemple, \u00e0 un autre fournisseur) ;<\/li>\n<li><strong>Opposition<\/strong> au traitement pour des motifs l\u00e9gitimes ;<\/li>\n<li><strong>Retrait<\/strong> d\u2019un consentement ;<\/li>\n<li><strong>Droit de recours<\/strong> aupr\u00e8s d\u2019une autorit\u00e9 de surveillance (Pr\u00e9pos\u00e9 f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 la protection des donn\u00e9es et \u00e0 la transparence et\/ou une autorit\u00e9 de surveillance de l\u2019UE comp\u00e9tente).<\/li>\n<\/ul>\n<p><br>Si vous souhaitez exercer l\u2019un de ces droits, veuillez nous contacter \u00e0 l\u2019adresse <a href=\"mailto:info@velaw.ch\">info@velaw.ch<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0ba32ea elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0ba32ea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Comment traitons-nous vos donn\u00e9es<\/h4><p>Au-del\u00e0 des donn\u00e9es d\u2019acc\u00e8s techniques d\u00e9crites ci-dessous, nous ne collectons pas de donn\u00e9es personnelles, sauf si vous nous les fournissez activement, par exemple en nous envoyant un e-mail ou en remplissant le formulaire de contact. Dans ce cas, nous pourrions traiter les donn\u00e9es suivantes : <\/p><ul><li>Votre nom ;<\/li><li>Votre adresse e-mail ;<\/li><li>le cas \u00e9ch\u00e9ant, d\u2019autres informations fournies volontairement par vous, comme votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone.<\/li><\/ul><p> <\/p><p>Ind\u00e9pendamment de cela, lors de la consultation du site web, des donn\u00e9es d\u2019acc\u00e8s techniques sont collect\u00e9es et enregistr\u00e9es dans des fichiers journaux du serveur (notamment l\u2019adresse IP, la date et l\u2019heure de l\u2019acc\u00e8s, la page consult\u00e9e, le type de navigateur et le syst\u00e8me d\u2019exploitation). Ces donn\u00e9es servent au fonctionnement s\u00e9curis\u00e9 du site web et sont supprim\u00e9es apr\u00e8s un court d\u00e9lai. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ea986b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9ea986b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Comment utilisons-nous vos donn\u00e9es<\/h4><p>Comme mentionn\u00e9 ci-dessus, nous ne collectons g\u00e9n\u00e9ralement pas de donn\u00e9es personnelles au-del\u00e0 des donn\u00e9es d\u2019acc\u00e8s techniques. Si vous nous contactez et que nous recevons vos donn\u00e9es personnelles via le formulaire de contact, nous pouvons les utiliser comme suit : <\/p><ul><li>Pour r\u00e9pondre \u00e0 votre e-mail ou \u00e0 votre demande de contact ;<\/li><li>Pour vous faire parvenir les informations souhait\u00e9es par d\u2019autres canaux.<\/li><li>En outre, nous utilisons des cookies et des technologies de suivi (voir ci-dessous).<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7439e00 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7439e00\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Base juridique du traitement<\/h4>\n<p>Le traitement de vos donn\u00e9es personnelles s\u2019effectue, selon la situation, sur les bases juridiques suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li>Consentement : par exemple lors d\u2019une prise de contact par e-mail ;<\/li>\n<li>Ex\u00e9cution du contrat \/ r\u00e9alisation des finalit\u00e9s : si vous nous contactez dans le cadre d\u2019une demande de mandat ;<\/li>\n<li>Int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime ou pes\u00e9e des int\u00e9r\u00eats : par exemple pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 informatique ou pour optimiser le site web ;<\/li>\n<li>Respect des obligations l\u00e9gales : par exemple, obligation de conservation.<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c23300 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1c23300\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Transmission \u00e0 des tiers<\/h4>\n<p>Nous ne transmettons pas vos donn\u00e9es \u00e0 des tiers, sauf si :<\/p>\n<ul>\n<li>cela est n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution du contrat \/ \u00e0 la r\u00e9alisation des finalit\u00e9s,<\/li>\n<li>vous y avez express\u00e9ment consenti, ou<\/li>\n<li>il existe une obligation l\u00e9gale.<\/li>\n<\/ul>\n<p><br>Nous faisons appel \u00e0 des prestataires de services en tant que sous-traitants (par exemple pour l\u2019h\u00e9bergement web). Ceux-ci sont contractuellement tenus \u00e0 la confidentialit\u00e9 et au respect de la protection des donn\u00e9es. <\/p>\n<p>Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission d\u2019informations via le formulaire de contact n\u2019est pas crypt\u00e9e. Cela comporte un risque de consultation ou de manipulation des donn\u00e9es transmises par des tiers non autoris\u00e9s, c\u2019est pourquoi la transmission d\u2019informations sensibles par ce biais n\u2019est pas recommand\u00e9e. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-184651b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"184651b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>S\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es<\/h4>\n<p>Nous avons pris des mesures techniques et organisationnelles appropri\u00e9es pour prot\u00e9ger vos donn\u00e9es contre la perte, l\u2019utilisation abusive, l\u2019acc\u00e8s non autoris\u00e9 ou la divulgation. Celles-ci comprennent des pare-feu, des contr\u00f4les d\u2019acc\u00e8s et le cryptage. <\/p>\n<p>Nous vous informons que les donn\u00e9es que vous envoyez \u00e0 Velaw via le formulaire de contact mis \u00e0 disposition sur notre site web sont transmises sans cryptage.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e38bec elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5e38bec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Prise de d\u00e9cision automatis\u00e9e et \u00ab profilage \u00bb<\/h4>\n<p>Aucune prise de d\u00e9cision automatis\u00e9e ni \u00ab profilage \u00bb n\u2019a lieu chez Velaw.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f21cf8e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f21cf8e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Lieu de stockage et dur\u00e9e<\/h4><p>Vos donn\u00e9es sont en principe trait\u00e9es en Suisse. Pour l\u2019analyse du site web, l\u2019int\u00e9gration de vid\u00e9os et l\u2019inscription \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements, nous faisons appel \u00e0 des prestataires qui traitent \u00e9galement des donn\u00e9es aux \u00c9tats-Unis (notamment Google, Microsoft). Nous ne conservons les donn\u00e9es personnelles que le temps n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation des finalit\u00e9s ou au respect des obligations l\u00e9gales de conservation.  <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-83248c9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"83248c9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Droit d\u2019acc\u00e8s aux donn\u00e9es personnelles<\/h4>\n<p>Vous avez le droit de demander une copie de vos donn\u00e9es personnelles enregistr\u00e9es chez nous (si elles existent). Veuillez nous contacter pour plus d\u2019informations \u00e0 l\u2019adresse <a href=\"mailto:info@velaw.ch\">info@velaw.ch<\/a> <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-07469ce elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"07469ce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Cookies et autres technologies de suivi<\/h4><p>Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont enregistr\u00e9s de mani\u00e8re permanente ou temporaire sur votre terminal lors de la visite de notre site web. Notre site web utilise des cookies pour : <\/p><ul><li>garantir la fonctionnalit\u00e9 (par exemple pour les param\u00e8tres de langue),<\/li><li>fournir des services int\u00e9gr\u00e9s (par exemple pour int\u00e9grer des cartes),<\/li><li>\u00e9valuer l\u2019utilisation du site web (uniquement apr\u00e8s votre consentement).<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b57b04 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7b57b04\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Consentement et retrait<\/h4>\n<p>Vous pouvez modifier individuellement l\u2019utilisation des cookies (accepter ou refuser) via notre outil de gestion des cookies sur ce site web. Vous pouvez \u00e9galement supprimer ou bloquer les cookies dans les param\u00e8tres de votre navigateur. Veuillez noter que cela peut limiter la fonctionnalit\u00e9 du site web.  <\/p>\n<p>Les cookies essentiels ne peuvent pas \u00eatre d\u00e9sactiv\u00e9s, car ils sont n\u00e9cessaires au fonctionnement du site web.<\/p>\n<p>Vous pouvez r\u00e9voquer votre consentement \u00e0 l\u2019utilisation des cookies \u00e0 tout moment.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12974e6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"12974e6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Types de cookies<\/h4><table style=\"font-weight: 400;\"><tbody><tr><td width=\"198\"><strong>Cookies essentiels :<\/strong><\/td><td width=\"406\"><p>N\u00e9cessaires au fonctionnement du site web et aux fonctions de base. Sans ces cookies, le site web ne fonctionne pas correctement (par exemple, param\u00e8tres de langue). <\/p><p> <\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"198\"><strong>Cookies fonctionnels \/ de services int\u00e9gr\u00e9s :<\/strong><\/td> <td width=\"406\">servent \u00e0 fournir des contenus ou des fonctions externes (par exemple des cartes comme Google Maps).<\/td><\/tr><tr><td width=\"198\"><strong>Cookies d\u2019analyse :<\/strong><\/td><td width=\"406\">Enregistrent sous forme pseudonymis\u00e9e la mani\u00e8re dont le site web est utilis\u00e9 (par exemple, pages visit\u00e9es, dur\u00e9e de la visite, origine des acc\u00e8s). Ils ne sont plac\u00e9s qu\u2019apr\u00e8s votre consentement et servent \u00e0 am\u00e9liorer le contenu et la structure du site web. <\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p>Vous trouverez des informations d\u00e9taill\u00e9es sur les cookies utilis\u00e9s <a class=\"borlabs-cookie-open-dialog-preferences\" href=\"#\">ici<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a32d7cb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a32d7cb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Modifications de cette politique<\/h4>\n<p>Nous nous r\u00e9servons le droit de modifier cette politique \u00e0 tout moment \u2013 en particulier en cas de modifications l\u00e9gislatives ou de nouvelles technologies. La version actuelle est publi\u00e9e sur notre site web. En continuant \u00e0 utiliser le site web, vous acceptez la politique de confidentialit\u00e9 en vigueur et publi\u00e9e.  <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-91e3a96 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"91e3a96\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Contact<\/h4>\n<p>Pour toute question concernant le traitement de vos donn\u00e9es personnelles ou l\u2019utilisation de cookies, veuillez nous contacter :<\/p>\n<p><strong>Velaw AG<\/strong><br\/>Fraum\u00fcnsterstrasse 15<br\/>8001 Zurich, Suisse<br\/>info@velaw.ch<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Accueil (\u00c9tat : 10 septembre 2026) Velaw AG (\u00ab Velaw \u00bb, \u00ab nous \u00bb, \u00ab notre \u00bb) est consciente que votre vie priv\u00e9e est importante pour vous et que vous vous souciez de la mani\u00e8re dont vos donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es et dont les cookies sont utilis\u00e9s. Nous respectons et prot\u00e9geons la vie priv\u00e9e de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_theme","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-9068","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.velaw.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9068","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.velaw.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.velaw.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.velaw.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.velaw.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9068"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.velaw.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9068\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11345,"href":"https:\/\/www.velaw.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9068\/revisions\/11345"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.velaw.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9068"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}