Velaw AG («Velaw», «noi», «ci», «nostro») è consapevole che la vostra privacy è importante per voi e che vi preoccupate di come i vostri dati personali vengono trattati e i cookie utilizzati. Rispettiamo e proteggiamo la privacy di tutti i visitatori del nostro sito web www.velaw.ch («sito web»).
Questa informativa sulla privacy spiega quali dati personali raccogliamo, come li trattiamo e quali diritti avete. Contiene inoltre informazioni sull’uso dei cookie e di tecnologie simili.
Utilizzando il nostro sito web o accettando i cookie nello strumento di gestione dei cookie, accettate i termini di questa informativa. Se non siete d’accordo, vi preghiamo di interrompere immediatamente l’utilizzo del nostro sito web.
Ambito di applicazione
Questa informativa si applica all’utilizzo del nostro sito web (www.velaw.ch). Non si applica ai siti web di terzi a cui si può accedere tramite link. Si consiglia di consultare le loro informative sulla privacy quando si visitano tali siti web.
I vostri diritti come interessati
Avete i seguenti diritti:
- Accesso ai dati personali da noi conservati;
- Rettifica dei dati inesatti o incompleti;
- Cancellazione («diritto all’oblio»);
- Limitazione del trattamento;
- Portabilità dei dati (ad es. a un altro fornitore);
- Opposizione al trattamento per legittimo interesse;
- Revoca di un consenso;
- Diritto di reclamo presso un’autorità di controllo (Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza e/o un’autorità di controllo UE competente).
Se desiderate esercitare uno di questi diritti, vi preghiamo di contattarci all’indirizzo info@velaw.ch.
Come trattiamo i vostri dati
Oltre ai dati di accesso tecnici descritti di seguito, non raccogliamo dati personali, a meno che non ce li forniate attivamente, ad esempio inviandoci un’e-mail o compilando il modulo di contatto. In questo caso, potremmo trattare i seguenti dati:
- Il vostro nome;
- Il vostro indirizzo e-mail;
- eventualmente altre informazioni fornite volontariamente da voi, come ad esempio il vostro numero di telefono.
Indipendentemente da ciò, quando si accede al sito web vengono acquisiti dati di accesso tecnici e memorizzati in file di log del server (tra cui indirizzo IP, data e ora dell’accesso, pagina visitata, tipo di browser e sistema operativo). Questi dati servono al funzionamento sicuro del sito web e vengono cancellati dopo un breve periodo.
Come utilizziamo i vostri dati
Come sopra menzionato, oltre ai dati di accesso tecnici, di norma non raccogliamo dati personali. Se ci contattate e riceviamo i vostri dati personali tramite il modulo di contatto, possiamo utilizzarli come segue:
- Per rispondere alla vostra e-mail o richiesta di contatto;
- Per fornirvi le informazioni richieste su altri canali.
- Inoltre, utilizziamo cookie e tecnologie di tracciamento (vedi sotto).
Base giuridica del trattamento
Il trattamento dei vostri dati personali avviene, a seconda della situazione, sulle seguenti basi giuridiche:
- Consenso: ad es. quando ci contattate via e-mail;
- Esecuzione del contratto/adempimento dello scopo: quando ci contattate nell’ambito di una richiesta di mandato;
- legittimo interesse o bilanciamento degli interessi: ad esempio per garantire la sicurezza informatica o per ottimizzare il sito web;
- Adempimento di obblighi legali: ad es. obbligo di conservazione.
Comunicazione a terzi
Non comunichiamo i vostri dati a terzi, a meno che:
- ciò sia necessario per l’esecuzione del contratto/adempimento dello scopo,
- abbiate espressamente acconsentito, oppure
- sussista un obbligo di legge.
Ci avvaliamo di fornitori di servizi come responsabili del trattamento (ad es. per l’hosting web). Questi sono contrattualmente obbligati alla riservatezza e al rispetto della protezione dei dati.
Vi informiamo che la trasmissione di informazioni tramite il modulo di contatto avviene in modo non crittografato. Ciò comporta il rischio che i dati trasmessi possano essere visualizzati o manipolati da terzi non autorizzati, motivo per cui non è consigliabile trasmettere informazioni sensibili in questo modo.
Sicurezza dei dati
Abbiamo adottato misure tecniche e organizzative adeguate per proteggere i vostri dati da perdita, uso improprio, accesso non autorizzato o divulgazione. Queste includono firewall, controlli di accesso e crittografia.
Vi informiamo che i dati da voi inviati a Velaw tramite il modulo di contatto disponibile sul nostro sito web vengono trasmessi in modo non crittografato.
Processo decisionale automatizzato e «profilazione»
Presso Velaw non viene effettuato alcun processo decisionale automatizzato o «profilazione».
Luogo e durata di conservazione
I vostri dati vengono trattati principalmente in Svizzera. Per l’analisi del sito web, l’integrazione di video e la registrazione agli eventi, utilizziamo fornitori di servizi che trattano i dati anche negli Stati Uniti (tra cui Google, Microsoft). Conserviamo i dati personali solo per il tempo necessario all’adempimento dello scopo o al rispetto degli obblighi legali di conservazione.
Diritto di accesso ai dati personali
Avete il diritto di richiedere una copia dei vostri dati personali conservati presso di noi (se presenti). Vi preghiamo di contattarci per ulteriori informazioni all’indirizzo info@velaw.ch
Cookie e altre tecnologie di tracciamento
I cookie sono piccoli file di testo che vengono memorizzati in modo permanente o temporaneo sul vostro dispositivo quando visitate il nostro sito web. Il nostro sito web utilizza i cookie per:
- garantire la funzionalità (ad es. per le impostazioni della lingua),
- fornire servizi integrati (ad es. incorporare mappe),
- analizzare l’utilizzo del sito web (solo previo vostro consenso).
Consenso e revoca
Potete modificare individualmente l’utilizzo dei cookie (accettare o rifiutare) tramite il nostro strumento di gestione dei cookie su questo sito web. Inoltre, potete eliminare o bloccare i cookie nelle impostazioni del vostro browser. Si prega di notare che ciò potrebbe limitare la funzionalità del sito web.
I cookie essenziali non possono essere disattivati in quanto sono necessari per il funzionamento del sito web.
Potete revocare in qualsiasi momento il vostro consenso all’utilizzo dei cookie.
Tipi di cookie
| Cookie essenziali: | Necessari per il funzionamento del sito web e per le funzioni di base. Senza questi cookie il sito web non funziona correttamente (ad es. impostazioni della lingua).
|
| Cookie funzionali / di servizi integrati: | Servono a fornire contenuti o funzioni esterne (ad es. mappe come Google Maps). |
| Cookie di analisi: | Rilevano in forma pseudonimizzata come viene utilizzato il sito web (ad es. pagine visitate, durata della visita, provenienza degli accessi). Vengono impostati esclusivamente previo vostro consenso e servono a migliorare il contenuto e la struttura del sito web. |
Informazioni dettagliate sui cookie utilizzati sono disponibili qui.
Modifiche a questa informativa
Ci riserviamo il diritto di modificare questa informativa in qualsiasi momento, in particolare in caso di modifiche legislative o nuove tecnologie. La versione attuale è pubblicata sul nostro sito web. Continuando a utilizzare il sito web, accettate l’informativa sulla privacy vigente e pubblicata.
Contatti
Per domande sul trattamento dei vostri dati personali o sull’utilizzo dei cookie, vi preghiamo di contattarci:
Velaw AG
Fraumünsterstrasse 15
8001 Zurigo, Svizzera
info@velaw.ch